Twins on the pasture

《乌兰·其其格》是中央电视台动画部制作的二十六集原创动画连续剧，是一部以我国内蒙古草原上，蒙古族孩子的童年生活为题材的动画写实作品。 本片以蒙古族牧民的游牧生活为故事背景，以乌兰、其其格在草原上游牧，并与各种草原动物快乐成长的经历为故事主线，将她们充满惊险，惊奇与惊喜的童年生活展现给小观众们。希望大家由此了解，在我国，不仅有城市生活，农村生活，还有一种非常有趣好玩的草原游牧生活，在这种完全有别于其他生活方式的环境中，与乌兰其其格同龄的小朋友们有着怎样的成长经历，有着怎样的幸福童年。 “乌兰”蒙语意为红色，“其其格”蒙语意为花朵，是本片主角——两个蒙古族小姑娘的名字。姐姐乌兰13岁，妹妹其其格6岁，寓意她们是盛开在草原上美丽的红花，有着像花儿般美好的童年。本片共26集，以蒙古族牧民的游牧生活为故事背景，以乌兰、其其格在草原上游牧，并与各种草原动物快乐成长的经历为故事主线，将她们充满惊险、惊奇与惊喜的童年生活展现给小观众们。 该片讲述的是我国内蒙古草原上，蒙古族牧民集体迁徙游牧的故事。通过小姐妹与家人，及其他蒙族牧民家庭在不同季节，于不同草场间集体迁徙、游牧，并与各种草原动物共处的经历为故事发展主线，将草原游牧生活中发生的一幕幕或惊险刺激，或充满真挚情感，或震撼人心的故事，以写实动画连续剧的方式，将蒙族人民热爱家园，纯朴无私，彪悍勇敢的生活情态展现给观众。同时，希望能以此将人与自然和谐共存、尊重并传承民族文化多样性等主流意识，赋予作品现时代的精神特质。